Statutul si transferul jucatorilor de rugby
De Redactia Rugby , 24 Mar. 2005
REGULAMENT privind statutul si transferul jucatorilor de rugby
Cap.I. - Dispozitii generale
Cap.II. - Legitimarea jucatorului
Cap.III. - Dubla legitimare
Cap.IV. - Dreptul de joc
Cap.V. - jucatorului amator
Cap.VI. - Statutul jucatorului cu contract
Cap.VII. -Transferul jucatorului cu contract
Cap.VIII. - Incetarea raporturilor contractuale
Cap.IX. - Indemnizatiile de formare si promovare
Cap.X. - Reamatorizarea
Cap.XI. - Transferul jucatorului roman in strainatate
Cap.XII. - Abateri si sanctiuni
Cap.XIII. - Litigii
Cap.XIV. - Dispozitii finale
CAPITOLUL I
DISPOZITII GENERALE
Art. 1.- Principiile, normele si regulile care stau la baza activitatii jucatorilor de rugby, prevazute in actualul regulament se intemeiaza pe:
a) Statutul Federatiei Romane de Rugby, Regulamentul de Organizare a Activitatii Rugbystice si alte norme proprii;
b) Prevederile adoptate de I.R.B. si F.I.R.A. – A.E.R., ce intereseaza aceasta materie.
Art. 2.- (1) Jucatorii de rugby din Romania pot fi amatori (fara contract) si jucatori cu contract. Se va folosi aceasta terminologie in tot restul regulamentului.
(2) Este considerat amator jucatorul care, pentru orice participare la jocul de rugby, sau la orice activitate in legatura cu acesta, nu beneficiaza de nici un avantaj personal de ordin financiar sau material pentru practicarea jocului. Statutul de jucator amator nu este afectat de acoperirea sumelor cheltuite pentru transport, intretinere si cazare in legatura cu jocul de rugby, precum si a celor ocazionate de procurarea echipamentului, pregatire, refacere, recuperare si asigurari medicale pe perioada jocurilor oficiale, amicale si de pregatire, suportate de club sau FRR.
(3) Orice jucator care, pentru o participare la jocul de rugby sau la o activitate in legatura cu acesta, beneficiaza de o indemnizatie, sau alte avantaje materiale conform prevederilor contractului incheiat intre el si club este considerat jucator cu contract. Contractul se poate incheia cu FRR si/sau cu clubul afiliat federatiei sub forma scrisa. Contractul se inregistreaza la FRR intr-un registru special si se retine un exemplar in evidenta.
(4) In acelasi club pot activa, fara nici-o restrictie, jucatori amatori si jucatori cu contract.
(5) Jucatorii se impart dupa criteriul varstei in urmatoarele categorii:
a) seniori - jucatori care au implinit varsta de 19 ani;
b) juniori I (U19) - jucatori care intr-o perioada de 2 ani, primul an de la 1 Ianuarie si al doilea an pana la 31 decembrie vor implini 19 ani in cel de al doilea an.
c) juniori II (U18) - jucatori care intr-o perioada de 2 ani, primul an de la 1 Ianuarie si al doilea an pana la 31 decembrie vor implini 18 ani in cel de al doilea an.
d) juniori III (U16) - jucatori care intr-o perioada de 2 ani, primul an de la 1 Ianuarie si al doilea an pana la 31 decembrie vor implini 16 ani in cel de al doilea an.
e) copii I (U14) - jucatori care intr-o perioada de 2 ani, primul an de la 1 Ianuarie si al doilea an pana la 31 decembrie vor implini 14 ani in cel de al doilea an.
f) copii II (U12) - jucatori care intr-o perioada de 2 ani, primul an de la 1 Ianuarie si al doilea an pana la 31 decembrie vor implini 12 ani in cel de al doilea an.
g) copii III (U10) - jucatori care intr-o perioada de 2 ani, primul an de la 1 Ianuarie si al doilea an pana la 31 decembrie vor implini 10 ani in cel de al doilea an.
6) Varsta se poate adapta si in conformitate cu conventiile internationale la care FFR este semnatara.
Art. 3.- Jucatorul amator are urmatoarele indatoririi si drepturi:
(1) Indatoriri:
a). Sa participe la jocurile oficiale si amicale ale echipei precum si la programul de antrenamente, cantonamente, refacere si recuperare stabilite de conducerea clubului.
b). Sa contribuie prin prestatia sa, alaturi de coechipieri, la realizarea obiectivelor de performanta stabilite de conducerea clubului sau/si a FRR.
c). Sa respecte Statutul si regulamentele FRR, precum si statutul clubului din care face parte si alte norme stabilite de acesta.
d). Sa se comporte corect si civilizat fata de colegi, adversari, oficiali, public etc., avand o conduita ireprosabila in cadrul clubului si in mediul social in care isi desfasoara activitatea.
(2) Drepturi:
a). Sa ii fie asigurate conditiile de pregatire, participare in competitii si refacere - recuperare necesare, potrivit standardelor cerute de nivelul competitional.
b) Sa ii se asigure sumele necesare pentru transport, intretinere si cazare precum si a celor ocazionate de procurarea echipamentului.
c) Sa fie asigurat din punct de vedere medical pe perioada jocurilor oficiale, amicale si de pregatire.
d). Sa beneficieze pentru instruirea sportiva de servicii tehnice specializate (antrenori calificati, asistenta medicala s.a.).
e). Alte drepturi stabilite de club sau FRR.
Art. 4.- Jucatorul cu contract are, in afara celor prevazute la art. 3. si urmatoarele indatoriri si drepturi:
(1) Indatoriri:
a). Sa respecte clauzele prevazute in contractele incheiate cu clubul din care face parte sau FRR.
b). Sa depuna eforturile necesare pentru a-si imbunatatii si ridica performantele sportive la nivelul standardelor de jucator cu contract.
(2) Drepturi:
a). Sa i se asigure drepturile stabilite prin contract la termenele convenite.
b). Sa i se asigure stabilitate contractuala, clubul neputand sa modifice contractul in afara clauzelor prevazute in acesta.
Art. 5.- Statutele, regulamentele, hotararile, precum si alte norme ale F. R. Rugby angajeaza jucatorii de rugby amatori sau cu contract sa respecte autoritatea FRR.
Art. 6.- (1) In cazurile in care prezentul regulament sau alte norme ale F.R.R nu contin reguli indestulatoare, Biroul Federal poate decide potrivit principiilor de drept si ale echitatii.
(2) Regulamentul privind statutul si transferul jucatorilor de rugby ca si modificarile sau completarile acestuia se aproba de Biroul Federal al F.R.R.
CAPITOLUL II
LEGITIMAREA JUCATORULUI
Art. 7.- (1) Jucatorul de rugby (amator sau cu contract) poate participa la jocurile oficiale daca este legitimat in conditiile stabilite de prezentul regulament.
(2) Legitimarea jucatorului se face de FRR sau de organele imputernicite de aceasta astfel:
a) jucatorii pana la varsta de 14 ani (copii) vor fi legitimati de catre organele Comitetelor Regionale de rugby; b) legitimarea jucatorilor peste 14 ani se face numai de FRR;
C) pentru legitimerea jucatorilor juniori de FRR, cererea tip de legitimare trebuie sa aiba avizul Comitetului Regional de rugby unde activeaza sportivul.
Art. 8.- (1) Jucatorul de rugby are drept de legitimare la un singur club, pentru aceeasi perioada de timp.
(2) Pentru a lua parte la competitiile nationale oficiale, un sportiv trebuie sa fi implinit varsta de 8 ani, sa fie membru al unei structuri sportive afiliate, sa posede un carnet de legitimare eliberat conform normelor FRR, sa aiba viza anuala a forului organizator si avizul medical inscrise in carnetul de legitimare si sa fie asigurat medical.
(3) Pana la varsta de 8 ani sportivii pot lua parte numai la competitiile rezervate acestora, situatie in care acestia au drept de joc pe baza unui tabel cu numele si prenumele jucatorilor, anul nasterii, nr. si seria certificatului de nastere si pentru fiecare jucator, in mod individual, avizul medical si acordul parintilor.
Art. 9.- (1) Legitimarea jucatorului se efectueaza sub numele inscris in actul de identitate, pe baza urmatoarelor documente:
a). Cererea-tip de legitimare completata de jucator si semnata de acesta si de reprezentantul clubului pentru care se efectueaza legitimarea, parafata cu stampila clubului. Cererea de legitimare va purta, de asemenea, avizul medical din care sa rezulte in mod neindoielnic ca jucatorul este apt sa practice jocul de rugby.
b). Incuviintarea data de parinti, sau autoritatea tutelara - pentru minori - din care sa reiasa acordul pentru practicarea rugby-ului.
c). Doua fotografii recente.
d). Actul de identitate sau certificatul de nastere (pentru minorii sub 14 ani), in original si o xercopie a documentului prezentat.
e). Chitanta de achitarea a taxei de legitimare.
(2) La legitimarea jucatorului, se intocmeste fisa personala si i se elibereaza carnetul de legitimare.
(3) Fisa personala si carnetul de legitimare se completeaza cu majuscule, cu tus sau pasta de culoare neagra, numai de catre persoanele abilitate.
Art. 10.- Sunt asimilati cu jucatorii nou legitimati si au dreptul sa solicite legitimarea la oricare club din tara, in tot cursul anului:
a). Jucatorii care nu au participat timp de un an la nici un joc oficial cu exceptia celor suspendati de FRR.
b). Jucatorii disponibilizati ca urmare a fuziunii sau a schimbarii sediului clubului in alta localitate.
c). Jucatorii disponibilizati ca urmare a desfiintarii sau radierii sectiei/clubului.
d). Jucatorii echipelor retrase din competitiile oficiale.
Art. 11.- In cazul in care carnetul de legitimare este pierdut sau deteriorat se poate elibera un carnet duplicat pe baza datelor existente in fisa personala a sportivului si a prezentarii urmatoarelor documente:
a) Cererea de eliberare a duplicatului intocmita de delegatul clubului.
b) Chitanta privind plata taxei pentru eliberarea carnetului de legitimare duplicat.
c) Doua fotografii identice de data recenta.
Art. 12. (1) In cazul in care un jucator semneaza doua sau mai multe cereri de legitimare, are prioritate cererea cu cea mai veche data de inregistrare la organul competent care a efectua legitimarea.
(2) Orice stersaturi, corecturi sau adaugiri constatate in cererile si carnetele de legitimare atrag respingerea cererii sau anularea carnetului de legitimare, dupa caz, precum si sanctionarea celor vinovati.
CAPITOLUL III
DUBLA LEGITIMARE
Art. 13.- (1) „Dubla legitimare“ (DL) se acorda unui jucator din categoria „junior I” pentru a juca pe o perioada de timp determinata (maximum 12 luni) la o echipa din campionatul de seniori.
(2) Dubla legitimare se poate efectua in tot timpul anului.
Art. 14.- „Dubla legitimare“ va fi operata in conditiile de mai jos:
(1) Sa existe o cerere semnata de cel in cauza, dupa implinirea varstei de 18 ani prezentata la FRR. Cererea trebuie sa contina aprobarea scrisa a clubului de juniori din care face parte sportivul precum si cea a clubului de seniori pentru care solicita „dubla legitimare“.
(2) „Dubla legitimare“ poate opera numai intre cluburile de juniori si cele de seniori aflate in acelasi judet.
(3) Cluburile din municipiul Bucurestiul si judetul Ilfov sunt considerate ca facand parte din acelas judet.
(4) Sportivii care se incorporeaza pot primi „dubla legitimare“ cu acordul echipelor de la care provin.
(5) In cazul ca sportivul care are „dubla legitimare“ comite acte de indisciplina penalizabile de regulamentele in vigoare si ca urmare este sanctionat cu suspendarea dreptului de joc, aceasta sanctiune se va extinde asupra dreptului sau de joc atat in echipa de juniori cat si in echipa de seniori pentru care are „dubla legitimare“, indiferent in care dintre acestea s-a produs fapta pentru care i s–a ridicat dreptul de joc.
Art. 15.- „Dubla legitimare“ nu se poate acorda decat o data unui sportiv pe intreaga perioada a junioratului.
Art. 16.- La incheierea varstei junioratului, sportivul care a detinut „dubla legitimare“ poate sa opteze, in vederea continuarii activitatii sale sportive ca senior, pentru orice alta echipa, respectand prevederile prezentului regulament. Clubul de seniori la care a activat nu are nici un drept asupra acestui jucator.
Art. 17.- Sportivul care a primit „dubla legitimare“ are drept de joc numai in echipa clubului sportiv de seniori pentru care a semnat. Daca acest club are si echipa de juniori sportivul care beneficiaza de “dubla legitimare” nu are drept de joc la aceasta.
Art. 18.- Cluburile sportive care au sectii de rugby ce activeaza in campionatul republican de seniori, nu pot acorda sportivilor juniori dreptul de dubla legitimare pentru o alta echipa de seniori din alt club sportiv, acestia urmand a juca in propria echipa de seniori.
Art. 19.- (1) „Dubla legitimare“ se efectueaza de organele abilitate ale FRR si se inscrie pe carnetul de legitimare al sportivului.
(2) Taxa pentru „dubla legitimare“ se suporta de catre echipa de seniori.
(3) Taxa pentru viza anuala a carnetului de legitimare a sportivului respectiv care a primit „dubla legitimare“ se va suporta de catre ambele echipe inscrise pe carnetul de legitimare.
Art. 20.- (1) Tinerea evidentei sportivilor cu „dubla legitimare“, se va face prin inscrierea atat pe carnetul de legitimare cat si in fisa de evidenta a sportivului, a mentiunii „dubla legitimare“ (DL), aplicandu-se apoi stampila F.R.R. si semnatura autorizata.
(2) Echipele ce folosesc sportivi cu „dubla legitimare“ (atat cele de seniori cat si cele de juniori) sunt obligate ca in raportul de arbitraj, in dreptul nr. crt. al numelui sportivului respectiv, sa inscrie initialele „D.L.“.
Art. 21.- Clubul care utilizeaza sportivi cu “dubla legitimare” este obligat sa respecte prevederile ROAR privind intervalul de 48 de ore intre doua jocuri disputate de jucatorul in cauza.
CAPITOLUL IV
DREPTUL DE JOC
Art. 22.- Jucatorul de rugby legitimat are dreptul de joc, dupa cum urmeaza:
a). La data eliberarii carnetului de legitimare - jucatorul nou legitimat.
b). La data efectuarii mutatiei in carnetul de legitimare - jucatorul asimilat ca nou legitimat.
c) La data efectuarii “dublei legitimari”.
d). La data efectuarii transferului - jucatorul amator, transferat.
e). La data efectuarii transferului - jucatorul cu contract, transferat.
f). La data stabilita de organele abilite de F.R.R, in caz de litigiu.
Art. 23.- (1) Un jucator are drept de joc la un meci oficial daca exista:
a). Viza anuala privind dreptul de joc aplicata de catre organul competent pe carnetul de legitimare.
b). Viza medicala aplicata pe carnetul de legitimare ca urmare a controlului medico - sportiv efectuat de autoritatea competenta.
c). Asigurarea medicala, incheiata conform reglementarilor FRR.
(2) Verificarea indeplinirii conditiilor necesare exercitarii dreptului de joc este obligatorie inainte de inceperea fiecarei partide oficiale si revine arbitrului pentru prevederile alin. 1 lit. (a si b).
(3) In cazul in care nu se indeplinesc conditiile prevazute la alineatul (2) arbitrul are obligatia de a nu permite participarea la joc a celui/celor in cauza.
(4) Verificarea existentei asigurarilor medicale, pentru jucatorii inscrisi pe raportul de arbitraj se face de catre Comisia de Competitii dupa disputarea jocurilor, pe baza politelor de asigurare si a tabelelor anexe existente la FRR.
Art. 24.- (1) Controlul medico-sportiv se efecueaza prin grija clubului sportiv caruia ii apartine jucatorul.
(2) Valabilitatea unei vize medicale este de 6 luni. Pe o perioada limitata se poate accepta aviz medical provizoriu individual, eliberat de autoritatea competenta.
(3) Cluburile au obligatia de a efectua minimum 3 circuite medicale anual, dintre care doua macrocircuite si unul/doua microcircuite intermediare axate pe starea de sanatate a sportivilor conform reglementarilor legale in domeniu.
CAPITOLUL V
TRANSFERUL JUCATORULUI AMATOR
Art. 25.- (1) Jucatorul de rugby amator se poate transfera de la un club la altul, numai in perioadele stabilite de F.R.R, astfel:
intre 1 iulie si pana cel mai tarziu cu 48 ore inaintea inceperii campionatului fiecarei categorii sau
intre 15 ianuarie si pana cel mai tarziu cu 48 ore inaintea reluarii campionatului fiecarei categorii.
(2) Biroul Federal poate decide si alte perioade de transfer.
(3) Pentru jucatorul amator nu se admite transferul temporar.
(4) Transferul jucatorului amator se aproba si se opereaza in evidente de organele stabilite ale FRR.
(5) Jucatorul care termina junioratul se poate transfera la un club de seniori pe tot parcursul anului calendaristic, pe baza dezlegarii si a achitarii taxei de transfer pentru perioada de vara.
Art. 26.- (1) Aprobarea transferului unui jucator amator se face pe baza dosarului de transfer care trebuie sa cuprinda urmatoarele documente:
a). Cererea de transfer completata si semnata de jucator si clubul la care se transfera.
b). Acordul scris (dezlegarea) clubului cedent, sau dovada platii indemnizatiilor stabilite conform art. 55 si art. 56.
c). Carnetul de legitimare.
d). Chitanta de plata a taxei de transfer.
e). Pentru jucatorul amator care se transfera fara dezlegare, in conformitate cu prevederile art.27 se va depune o adeverinta din care sa reiasa incadrarea in articolul privind transferul fara dezlegare, precum si un document din care rezulta ca jucatorul respectiv nu are obligatii materiale sau financiare fata de clubul la care a activat. FRR poate cere clubului cedent prezentarea documentelor oficiale din care sa rezulte obligatiile materiale ale sportivului. Neprezentarea acestora in termen de 7 zile va duce la aprobarea transferului.
(2) Pentru a fi luat in considerare dosarul de transfer trebuie sa cuprinda toate actele stabilite la alineatul (1) si sa fie depus la termenele prevazute la art. 25.(1).
(3) Cererile de transfer si dezlegarile depuse de cluburi pentru transferurile jucatorilor solicitate intr-o perioada legala de transferari, care nu au fost rezolvate, nu mai sunt valabile pentru urmatoarea perioada de transferari prevazuta in prezentul regulament.
Art. 27.- Jucatorul amator se poate transfera fara dezlegare in urmatoarele situatii:
a). Jucatorul junior in cazul schimbarii domiciliului parintilor in alta localitate;
b). Jucatorul este admis la un liceu care are clase cu profil rugby.
c). In cazul in care jucatorul este admis la o institutie de invatamant superior acreditata, din alta localitate;
d). Jucatorul incorporat pe perioada stagiului militar, in alta localitate;
e). Jucatorul care a terminat perioada junioratului la un club (asociatie) care nu are echipa de seniori.
f). Pentru toate situatiile prevazute la lit.(a-e), transferul se va face cu conditia respectarii prevederilor art. 55 si art. 56.
Art. 28.- Jucatorul amator care semneaza o cerere de transfer in perioadele regulamentare stabilite de FRR nu poate fi sanctionat de clubul la care este legitimat, pentru aceasta solicitare.
Art. 29.- (1) Jucatorul amator care semneaza o cerere de transfer este indreptatit sa primeasca carnetul de legitimare de la echipa sa.
(2) Daca clubul nu elibereaza carnetul de legitimare in termen de 5 zile acesta va fi sanctionat conform prevederilor art. 66 si art. 67.
CAPITOLUL VI
STATUTUL JUCATORULUI CU CONTRACT
Art. 30.- (1) Contractul este acordul de vointa consemnat in scris intre un jucator de rugby si un club sau asociatie sportiva, avand ca obiect desfasurarea activitatilor specifice jocului de rugby. In mod obligatoriu contractul trebuie sa cuprinda obligatiile si drepturile partilor, inclusiv clauze financiare (indemnizatii, premii, prime, si altele asemenea), durata, conditiile de reziliere si tratarea litigiilor .
(2) Jucatorul poate incheia un contract dupa cum urmeaza:
a) In mod nemijlocit, daca a implinit varsta de 18 ani la data semnarii lui.
b) Cu incuviintarea legalizata a ambilor parinti (celui in viata) sau a tutorelui, pentru minori intre 16-18 ani.
c) Cluburile nu pot incheia contract cu jucatorii minorii pana la varsta 16 ani.
Art. 31. (1) Un jucator de rugby cu contract (in sensul art.2, alin (3)) dobandeste acest statut in baza si in momentul incheierii unui contract cu un club sau cu FRR.
(2) Dovada obtinerii statutului de jucator de rugby cu contract este inscrierea acestei activitati in fisa personala si in carnetul de legitimare.
(3) Jucatorii cu contract pierd aceasta calitate in conditiile prevazute de actualul regulament, prin reamatorizare.
Art. 32.- Un jucator poate incheia in aceeasi perioada de timp contract:
1) cu un club, sau;
2) un club si FRR.
Art. 33.- Contractul se incheie pe o perioada de minim 1 an care sa corespunda cu structura anului competitional iar jucatorul poate sa initieze negocierea (renegocierea) acestuia cu cel mult 6 luni inainte de expirare.
Art. 34.- Un jucator aflat in perioada ultimelor 3 luni pana la expirarea contractului cu un club poate incheia un contract cu un alt club.
Art. 35.- (1) In toate cazurile contractele nu pot produce efecte inainte de data expirarii celor anterioare.
(2) Actele incheiate cu incalcarea prevederilor art. 32, art. 33, art. 34 si a neinregistrarii la FRR sunt lovite de nulitate.
Art. 36.- (1) Contractul jucatorului incorporat pentru satisfacerea stagiului militar normal si cu termen redus, precum si ale celor concentrati, se suspenda pe aceasta durata si se prelungeste valabilitatea lui, cu perioada respectiva.
(2) Suspendarea contractului ca si prelungirea perioadei initiale stabilite vor face obiectul unui act aditional.
(3) Pentru transferarea jucatorului aflat in situatia prevazuta la alin. 1, este necesar incheierea unui acord de transfer, in conditiile stabilite de prezentul regulament.
Art. 37.- Jucatorii de rugby al caror contract inceteaza au drept de joc incepand cu prima zi dupa cea in care acel contract a incetat, cu conditia respectarii prevederilor art. 47 si 48.
Art. 38.- Jucatorii cu contract, care se transfera, nu pot juca la noul club decat in conditiile in care contractul de transfer dintre cele doua cluburi a fost semnat si inaintat FRR impreuna cu celelalte documente de transfer.
Art. 39.- Cluburile au obligatia de a comunica FRR, in termen de 15 zile, orice modificare intervenita in Contractul cu jucatorii proprii.
Art. 40.- Federatia Romana de Rugby organizeaza evidenta jucatorilor de rugby cu contract si tine in acest sens un registru special.
CAPITOLUL VII
TRANSFERUL JUCATORULUI CU CONTRACT
Art. 41.- Transferul este trecerea irevocabila a unui jucator cu contract de la un club la altul.
Art. 42.- (1) Transferul se efectueaza pe baza unui contract de transfer incheiat intre clubul cedent (de la care se transfera jucatorul) si clubul cesionar (la care se transfera jucatorul), cu consimtamantul jucatorului.
(2) Contractul de transfer are ca efect incetarea contractului incheiat cu clubul cedent si da drept de joc jucatorului la clubul cesionar.
Art. 43.- Cluburile pot efectua transferuri de jucatori numai in perioadele stabilite de FRR conform art. 25.
Art. 44.- (1) Contractul de transfer se intocmeste in 4 exemplare, in original, cate unul pentru fiecare club, unul pentru FRR si unul pentru jucator.
(2) Contractul intra in vigoare numai daca se inregistreaza la FRR, cu minim 48 ore inaintea inceperii campionatului fiecarei categorii (tur) sau cu minim 48 ore inaintea reluarii campionatului fiecarei categorii (retur).
(3) Contractului de transfer i se va anexa contractul incheiat de jucator cu noul club.
Art. 45.- (1) Prin contractul de transfer cele doua cluburi reglementeaza toate drepturile si obligatiile materiale sau financiare ale lor si ale jucatorului transferat.
(2) Se interzice acordarea oricaror sume de bani sau alte avantaje materiale jucatorilor sau cluburilor inainte de semnarea contractului de transfer.
Art. 46.- Transferul unui jucator cu contract, aflat in perioada executarii contractului, se efectueaza de catre FRR pe baza prezentarii urmatoarelor documente:
a) Cerere de transfer completata si semnata de jucator si clubul la care se transfera.
b) Contractul de transfer incheiat intre cluburi.(Anexa 1)
c) Contractul incheiat intre club si jucator. (Anexa 2)
d) Carnetul de legitimare a jucatorului.
e) Copia documentului prin care se face dovada platii taxei de transfer.
f) Copia documentului prin care se face dovada platii obligatiilor financiare.
Art. 47.- Jucatorul al carui contract cu un club a expirat, sau care se afla in perioada ultimelor 3 luni pana la expirare, se transfera pe baza urmatoarelor documente, de catre FRR:
a) Cerere de transfer completata si semnata de jucator si clubul la care se transfera.
b) Contractul incheiat de jucator cu noul club.
c) Carnetul de legitimare a sportivului.
d) Copia documentului prin care se face dovada platii taxei de transfer.
Art. 48.- (1) Pentru efectuarea transferului de catre FRR, este obligatorie prezentarea in 4 exemplare dactilografiate a contractului de transfer intre cluburi si in 3 exemplare a contractului cu jucatorul. Acestea se inregistreaza la FRR care va retine un exemplar, in evidenta.
(2) Pentru a fi luat in considerare dosarul de transfer trebuie sa cuprinda toate actele stabilite la art. 26(1) si la termenele prevazute la art. 25 (1).
(3) FRR nu ia in considerare documentele care prezinta stersaturi, corecturi, modificari, care sunt incomplete sau care nu au semnaturi pe fiecare pagina.
(4) Orice suma obtinuta ca urmare a transferarii unor jucatori trebuie in mod obligatoriu depusa, cu documente justificative, in contul clubului caruia i-a apartinut jucatorul.
CAPITOLUL VIII
INCETAREA RAPORTURILOR CONTRACTUALE.
Art. 49.- Contractul intre jucator si club inceteaza:
a). La expirarea termenului pentru care s-a incheiat.
b). Prin acordul partilor.
c). Din initiativa clubului sau a jucatorului.
d). In alte moduri prevazute de lege.
Art. 50.- (1) La expirarea termenului pentru care s-a incheiat contractul, raporturile contractuale dintre club si jucator inceteaza.
(2) Pana la data expirarii termenului, clubul sau jucatorul au dreptul de a cere rezilierea contractului cu conditia ca partea care o solicita sa preavizeze cealalta parte cu 15 zile inainte de data rezilierii si numai pentru neindeplinirea obligatiilor stabilite sau in alte situatii care fac imposibila respectarea clauzelor contractuale.
(3) Pana la expirarea termenului de preaviz, partile au indatorirea de a-si respecta toate obligatiile contractuale asumate.
(4) In cazul in care clubul nu-si indeplineste obligatiile inscrise in contractul cu jucatorul, acesta are dreptul sa se adreseze F.R.R. dupa trecerea a cel putin 30 de zile de la data la care creanta a ajuns la scadenta. La primirea cererii organele abilitate ale FRR pot stabili clubului un termen de pana la 30 de zile pentru stingerea obligatiei respective. Daca nici la expirarea acestui termen, clubul nu-si lichideaza obligatia, contractul cu jucatorul inceteaza conform art. 49, lit. c.
(5) In conditiile in care se solicita rezilierea contractului pentru neindeplinirea obligatiilor inscrise in acesta, initiatorul trebuie sa se adreseze Federatiei Romane de Rugby in termen de cel mult 5 zile de la formularea cererii de reziliere. La primirea cererii, Federatia Romana de Rugby stabileste celor doua parti un termen de cel mult 10 zile pentru clarificarea situatiei si prezentarea probelor privind temeinicia actiunii de reziliere. Pe baza documentelor prezentate federatia urmeaza sa decida in termen de 15 zile de la introducerea solicitarii de reziliere. Hotararea F.R.R. este obligatorie pentru ambele parti.
Art. 51.- (1) Un jucator cu contract care inceteaza sa mai joace rugby, ramane inregistrat ca atare timp de 12 luni de la data la care acest jucator a disputat ultimul meci oficial, daca in contract nu este prevazut altfel.
(2) In cazul in care in cursul perioadei mentionate la alin.1, un jucator cu contract isi reia activitatea el nu poate juca la alt club.
(3) La expirarea contractului, clubul la care a activat jucatorul care si-a incetat activitatea nu este in drept sa pretinda pentru acesta indemnizatia de formare si de promovare.
CAPITOLUL IX
INDEMNIZATIILE DE FORMARE SI PROMOVARE
Art.52.- In conditiile prezentului regulament:
(1) Indemnizatia de formare este suma care reprezinta cheltuielile efectuate de un club cu selectia si pregatirea unui jucator junior, in vederea practicarii jocului de rugby. Aceasta se plateste de clubul cesionar (la care se transfera jucatorul) clubului cedent.
(2) Indemnizatia de promovare este suma care reprezinta cheltuielile efectuate de un club pentru cresterea valorii sportive a unui jucator, pe o perioada de un an, in raport de varsta si de reprezentarea internationala. Suma se plateste de clubul cesionar clubului cedent.
(3) Evaluarea compensatiei, in vederea transferului se face numai in bani si nu este admisa echivalarea in servicii si/sau obiecte indiferent de natura lor. Suma ce urmeaza a fi platita de clubul cesionar clubului cedent in vederea obtinerii transferului unui jucator se negociaza intre cele doua cluburi.
(4) Prevederile alin. (1) si (2) sunt aplicabile numai pentru transferurile interne.
Art. 53.- (1) Indemnizatia de formare sau promovare se stabileste de cluburi si se inscrie in contractul de transfer care cuprinde modalitatile si conditiile de plata precum si termenul efectuarii acesteia.
(2) Clubul cedent este obligat la plata obligatiilor financiare sau materiale fata de jucatorul care face obiectul transferului.
(3) Daca cluburile nu ajung la un acord privind transferul jucatorului, se procedeaza astfel:
a) Clubul cesionar inainteaza FRR dosarul cu documentele prevazute la art. 47 si dovada achitarii taxei procedurale.
b) FRR in termen de 15 zile analizeaza dosarul si il solutioneaza in conformitate cu prezentul regulament. Termenul decurge de la data prezentarii documentatiei complete si a plati taxei procedurale.
c) Decizia poate fi contestata in, termen de 5 zile de la comunicarea hotaririi (fax) sau data postei, la Comisia de Apel.
d) Decizia Comisiei de Apel poate fi contestata in, termen de 5 zile de la comunicarea hotaririi (fax) sau data postei, la Biroul Federal a carui hotarire este definitiva.
(4) Indemnizatia de formare se plateste intr-o singura transe.
(5) Indemnizatia de promovare poate fi platita in maximum trei transe astfel:
- 50% din suma stabilita, in termen de 10 zile de la data incheierii contractului de transfer sau de la data stabilita de FRR;
- 25% in urmatoarele 30 de zile;
- 25% in urmatoarele 60 de zile.
(6) Jucatorul are drept de joc odata cu plata indemnizatiei de formare.
(7) Nerespectarea obligatiilor de plata a indemnizatiei de promovare va duce la penalizarea clubului cesionar conform art. 67.
Art. 54.- Clubul care a transferat un jucator cu contract cu plata integrala a indemnizatiilor de formare/promovare, devine angajatorul acestuia pe perioada stipulata in contractul de transfer.
Art. 55.- (1) Cuantumul indemnizatiei de formare pentru un jucator junior (copil), in cazurile in care cluburile nu se inteleg asupra transferului lui, se stabileste in functie de clubul cesionar astfel:
a) Echipe de copii 100 EURO
b) Echipe de juniori:
I 400 EURO
II 300 EURO
III 200 EURO
c) Echipe de Divizia A 400 EURO
d) Echipe de Divizia Nationala 500 EURO
(2) Aceste indemnizatii se platesc clubului formator cu conditia ca jucatorul sa fi participat la competitii oficiale la care acesta a lut parte cel putin un an.
1) Jucatorul va avea drept de joc imediat dupa achitarea integrala a indemnizatiei de formare de catre clubul cesionar.
2) Sumele mentionate mai sus se platesc in lei, la cursul de schimb al BNR din ziua efectuarii platii.
Art. 56.- Cuantumul indemnizatie de promovare pentru un jucator in cazurile in care cluburile nu se inteleg este:
Club cedent: Divizia Nationala si Divizia A; Varsta: 19-21 * Club cesionar: Divizia A – 500; Divizia Nationala 1000 (EURO)**
Club cedent: Divizia Nationala si Divizia A; Varsta: 22-29 *; Club cesionar: Divizia A – 500; Divizia Nationala 1500 (EURO)**
Club cedent: Divizia Nationala si Divizia A; Varsta: mai mare de 30* Club cesionar: Divizia A – 500; Divizia Nationala 1200 (EURO)**
* varsta care va fi implinita in anul de transfer (an calendaristic)
** plata in lei la cursul zilei (BNR)
CAPITOLUL X
REAMATORIZAREA
Art. 57.- (1) Orice sportiv inregistrat ca jucator cu contract care doreste sa redobandeasca statutul de jucator amator este supus unei perioade de reamatorizare.
(2) Perioada de reamatorizare este de 12 luni de la data la care jucatorul a disputat ultima partida oficiala pentru clubul sau, avand statut de jucator cu contract.
(3) In aceasta perioada jucatorul respectiv are drept de joc numai la clubul la care a fost legitimat ultima data.
Art. 58.- (1) Jucatorul cu contract in perioada de reamatorizare are drept de transfer la un nou club numai cu acordul clubului sau.
(2) Daca in perioadade reamatorizare jucatorul redevine jucator cu contract, clubul la care se transfera este obligat sa incheie un contract de transfer cu clubul cedent.
CAPITOLUL XI
TRANSFERUL JUCATORULUI ROMAN IN STRAINATATE
Art. 59.- (1) Un jucator legitimat la un club din Romania nu poate participa la competitii organizate de o alta federatie decat dupa ce FRR elibereaza autorizatia de de transfer international.
(2) Autorizatia de transfer international se elibereaza numai dupa primirea cererii de transfer din partea clubului solicitant si a acordului clubului cedent.
(3) Pentru jucatorii amatori, FRR poate sa elibereze autorizatia de transfer international, la solicitarea unei federatii sau unui club strain in conditiile respectarii art. 61 al. 1, 2 si 3.
(4) Pentru jucatorii cu contract, FRR poate sa elibereze autorizatia de transfer international la solicitarea unei federatii sau unui club strain, numai daca se intruneste acordul partilor interesate: clubul roman, clubul strain si jucator.
Art. 60.- Clubul roman este indreptatit sa primeasca compensatii banesti de la clubul strain pentru jucatorul transferat dupa cum urmeaza:
(1) Pentru jucatorul amator care se transfera avand acest statut, clubul cedent nu va primi nici-o compensatie baneasca. Autorizatie de transfer international se va elibera de FRR fara acordul clubului cedent.
(2) Pentru jucatorul amator care isi mentine statutul la data transferului, dar care in interval de 3 ani incheie un contract cu un club strain suma de transfer se stabileste prin negociere, intre cele doua cluburi la data incheierii acestui contract. In aceasta situatie FRR va elibera o noua autorizatie de transfer international cu acordul clubului cedent.
(3) Jucatorul amator care se transfera si incheie imediat un contract suma de transfer se stabileste prin negociere si se achita o singura data la incheierea contractului. Autorizatie de transfer international se elibereaza de FRR cu acordul clubului cedent.
(4) Pentru un jucator cu contract care se transfera ca amator, clubul cedent va primi o compensatie baneasca in functie de clauzele contractuale. Autorizatia de transfer international se va elibera de FRR cu acordul clubului cedent.
(5) Pentru jucatorul care se transfera ca amator, dar care in interval de 3 ani devine jucator cu contract, suma de transfer se stabileste prin negociere intre clubul roman cedent si clubul strain respectiv, la data incheierii acestui contract. In aceasta situatie FRR va elibera o noua autorizatie de transfer international cu acordul clubului cedent.
(6) Pentru jucatorul cu contract care se transfera si incheie imediat un contract cu clubul strain, suma de transfer pentru acesta se stabileste prin negociere intre cele doua cluburi si se achita o singura data la incheierea contractului. Autorizatia de transfer international se elibereaza de FRR cu acordul clubului cedent.
(7) Daca cele doua cluburi nu ajung la o intelegere privind nivelul sumelor de transfer, clubul roman se va adresa F.R.R. care va proceda in conformitate cu reglementarile I.R.B..
Art. 61.- (1) Pentru toate situatiile prevazute la art. 60 FRR va primi o compensatie baneasca de 10% din suma negociata de cele doua cluburi. Aceasta suma, indiferent de valoarea negociata, nu va putea fi mai mica de 10% din grila de transfer international, anexa nr. 3.
Eliberarea autorizatiei de transfer international se va face dupa achitarea sumei negociate si intrarea acesteia in contul FRR.
(2) In cazul in care jucatorul romana care se transfera in strainatate are contract incheiat cu FRR, negocierea transferului international se face numai de catre federatie. In aceasta situatie clubul cedent va primi 50% din suma de transfer negociata, dupa achitarea sumei de catre clubul strain si intrarea acesteia in cont.
Art. 62.- (1) Dreptul de negociere a transferului international si reprezentare a jucatorului, le pot avea F.R.R., cluburile afiliate la F.R.R. si persoanele fizice sau juridice autorizate de F.R.R. in acest sens.
(2) Persoanele fizice sau juridice care doresc sa primeasca dreptul de impresariat si de reprezentare a jucatorilor, vor putea desfasura aceasta activitate in conformitate cu prevederile Regulamentului agentului jucatorilor de rugby din Romania elaborat de FRR.
Art. 63.- F.R.R. elibereaza autorizatia de transfer international, in conditiile in care clubul din strainatate isi asuma in scris obligatia de a pune la dispozitia F.R.R. jucatorul transferat, atunci cand acesta este convocat la echipele nationale ale Romaniei pentru perioadele de pregatire si participare la jocuri, conform prevederilor regulamentelor IRB.
Art. 64.- Federatia si clubul din strainatate la care se transfera ca amator jucatorul roman, trebuie sa instiinteze in scris FRR si clubul roman cedent daca in primi trei ani de la data transferului acest jucator devine jucator cu contract la acest club sau la un alt club.
Art. 65.- Jucatorul amator sau cu contract, care revine in tara dupa legitimarea la un club din strainatate are drept de joc la orice club din tara de la data sosirii, cu exceptia revenirii in perioada disputarii ultimelor 6 etape de campionat.
CAPITOLUL XII
ABATERI SI SANCTIUNI
Art. 66.- Constituie abateri de la prevederile prezentului regulament si se sanctioneaza urmatoarele fapte:
a). Incheierea, de catre un jucator cu contract, a unui contract cu mai mult de un club pentru aceeasi perioada de timp.
b). Efectuarea unor modificari in:
- cererile de legitimare;
- carnetele de legitimare;
- contractele de asigurari medicale;
- cererile de transfer
- contractele de transfer;
- contractele cu clubul.
c). Semnarea unui numar de doua sau mai multe cereri de legitimare.
d) Semnarea a doua sau mai multe cereri de transfer.
e). Negocierea de catre un club cu un jucator aflat sub contract la alt club, fara informarea in scris a clubului titular de contract.
f). Acordarea unor sume de bani sau a altor avantaje materiale, jucatorului, inainte de semnarea contractului de transfer.
g). Acordarea unor sume de bani sau a altor avantaje materiale pentru transferul unui jucator amator, altora, in afara persoanelor fizice sau juridice autorizate de FRR.
h). Nerespectarea clauzelor contractuale si ale termenelor de plata de catre cluburi si jucatori.
i). Nerespectarea obligatiilor si a termenelor de plata a indemnizatiei de formare/promovare precum si a altor obligatii financiare stabilite intre cluburi sau de FRR.
j). Incasarea unor sume necuvenite pentru eliberarea acordului de transfer pentru un jucator, caruia i-a expirat contractul la clubul la care a fost legitimat.
k). Neprezentarea documentelor oficiale solicitate de FRR.
l) Refuzul cluburilor de a elibera carnetul de legitimare la solicitarea sportivului sau FRR.
Art. 67.- (1) Abaterile prevazute la art. 66, se sanctioneaza astfel:
a) Jucatorul care incalca:
- prevederile de la lit. a si d cu suspendarea pe timp de 6 luni si plata in lei a echivalentului a 125 EURO.
- prevederile de la lit. c cu suspendarea pe timp de 12 etape si plata in lei a echivalentului a 60 EURO.
b) Reprezentantul echipei pentru incalcarea:
- prevederilor prevazute la lit. b cu suspendare pe o perioada de 1 an si plata in lei a echivalentului a 500 EURO.
- prevederilor prevazute la lit. e cu suspendare pe o perioada de 4 luni si plata in lei a echivalentului a 125 EURO.
c) Cluburile care incalca:
prevederile de la lit. f, g, k, si l cu plata in lei a echivalentului a 125 EURO;
prevederile de la lit. j cu plata in lei a echivalentului a 500 EURO si rambursarea sumelor incasate necuvenit;
prevederile de la lit. h si i cu o penalizare de 0,25 % pentru fiecare zi de intarziere calculata asupra sumelor datorate, timp de 30 de zile de la data la care creanta a ajuns la scadenta. Penalitatea se incaseaza de catre clubul creditor sau de jucatorul in cauza. Nerespectarea termenului de 30 de zile, pentru lichidarea creantei (inclusiv penalitati) atrage dupa sine scaderea unui punct din clasament la fiecare 7 zile calendaristice. Clubul care nu si-a platit creanta pana la terminarea anului competitional, in timpul caruia a intervenit obligatia de plata, nu va avea drept de participare la nici-o competitie a FRR.
Nota: platile in lei se vor face la cursul zilei pentru EURO a BNR.
CAPITOLUL XIII
LITIGII
Art. 68.- (1) Prezentul regulament angajeaza cluburile si reprezentantii lor, ca in conformitate cu prevederile art. 68 din Statutul FRR, sa nu defere nici un litigiu instantelor judecatoresti inainte de a epuiza toate mijloacele si caile de jurisdictie in fata instantelor sportive ale FRR.
(2) Litigile aparute intre cluburi precum si intre cluburi si jucatori se solutioneaza de catre Comisia privind statutul si transferul jucatorilor de rugby.
(3) Contestatiile la deciziile acestei comisii se fac in termen de 5 zile de la data comunicarii si se solutioneaza de catre Comisia de apel.
CAPITOLUL XIV
D I S P O Z I T I I F I N A L E
Art. 69.- Nici o structura sportiva, agent sau alta persoana sau entitate, care actioneaza pe cont propriu sau in numele unor terti, nu va influenta sau incerca sa influenteze un jucator sub contract sau alta persoana care are un acord scris sa paraseasca structura sportiva decat daca a fost obtinut acordul scris prealabil al acesteia.
Prezentul regulament intra in vigoare la data de 17.12.2004.
Incepand cu aceasta data se abroga regulamentul anterior precum si orice alte dispozitii contrare.
Anexele 1, 2 si 3 fac parte integranta din prezentul regulament.
MODEL
Anexa 1
CONTRACT DE TRANSFER
Nr …………………………..
Incheiat astazi ………………………
la …………………………………….
Inregistrat la Federatia Romana de Rugby
Sub nr…………….din………………………
I. PARTILE CONTRACTANTE
1.1. Clubul (care cedeaza jucatorul)………………………………..cu sediul in……………………… str…………………………………..nr…………., sectorul/judetul………………………..inregistrat in Registrul persoanelor juridice prin Sentinta civila nr………………. din ……………………………… reprezentat de ……………………….., avand functia de ……………………., pe de o parte, si
1.2. Clubul (care primeste jucatorul) ………………………………cu sediul in……………………… str…………………………………..nr…………., sectorul/judetul………………………..inregistrat in Registrul persoanelor juridice prin Sentinta civila nr………………. din ……………………………… reprezentat de ……………………….., avand functia de ……………………., pe de alta parte, au convenit sa incheie prezentul contract de transfer, cu respectarea urmatoarelor clauze:
II. DURATA CONTRACTULUI
2.1. Prezentul contract s-a incheiat:
a) Temporar, pe o durata de ……………………, incepand din ziua de ………………….. si pana in ziua de …………………….., sau
b) Definitiv
III. OBIECTUL CONTRACTULUI
3.1. Obiectul contractului il constituie transferul jucatorului …………………………………………… nascut la data de …………………, in localitatea ……………………sectorul/judetul……………….., fiul lui …………………. si al …………………….., cu domiciliul in ……………………………………., str. …………………………………… nr. ……….., bloc …………, scara …………., etaj ……………., ap………., sectorul/judetul ………………… posesorul buletinului/cartii de identitate seria ……, nr …………… eliberat de ……………… la data de,……………, cod numeric personal……………….., de la Clubul ……………………………….. la Clubul ……………………………..
IV. OBLIGATIILE PARTILOR
4.1. Clubul …………………………………………, in calitate de parte care primeste jucatorul, se obliga sa achite clubului …………………………………………, in calitate de parte care cedeaza jucatorul, urmatoarele:
a) indemnizatie de formare in cuantum de …………………………………………………lei:
b) indemnizatia de promovare ……………………………………………………………… lei:
c) alte conditii …………………………………………………………………………………….. …………………………………………………………………………………………………… ……………………………………………………………………………………………………
4.2. Plata indemnizatiilor de la art. 4.1. se va face in conformitate cu prevederile Regulamentului privind statutul, legitimarea si transferul jucatorului de rugby, astfel: ……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
4.3. Clubul …………………………………….., in calitate de parte care cedeaza jucatorul, se obliga sa-l puna la dispozitia clubului ………………………………….., in calitate de parte care primeste jucatorul:
a) Temporar, de la data de ……………….. pana la data de ………………………, sau
b) Definitiv
4.4. Clubul……………………………………., in calitate de parte care primeste jucatorul se obliga sa achite Federatiei Romane de Rugby taxa de transfer.
V. LITIGII
5.1. Partile se obliga sa nu defere nici un litigiu instantelor judecatoresti decat dupa epuizarea tuturor mijloacelor instantelor de jurisdictie sportiva de ramura.
VI. CLAUZE FINALE
6.1. Prezentul contract reprezinta vointa partilor si inlatura orice alta intelegere verbala dintre acestia, anterioara sau ulterioara incheierii lui.
Prezentul contract a fost incheiat in 3 (trei) exemplare, cate unul pentru fiecare parte, iar unul s-a depus si inregistrat la organul competent, in conditiile legii.
CLUBUL SPORTIV
SPORTIVUL
MODEL
Anexa 2
CONTRACT SPORTIV
Nr…………..
Incheiat astazi ..........................
la ..............................................
Inregistrat la Federatia Romana de Rugby
Sub nr……………. din………………………
I. PARTILE CONTRACTANTE
1.1 Clubul ................................................................................. cu sediul in ........................................ str. ...................................................... nr. ......................., sectorul/judetul .................................., inregistrat in Registrul persoanelor juridice prin Sentinta civila nr. ............................................... din ......................, reprezentat de ......................................., avand functia de ............................, pe de o parte, si
1.2. Dl ......................................................................., nascut la data de ........................................., in localitatea ......................................................, sectorul/judetul ..............................................., fiul lui .............................................. si a ...................................................................., cu domiciliul in .........................................., str. ..................................... nr. .............., bloc ............., scara ............, etaj ..........., ap. ..........., sectorul/judetul……….., posesorul buletinului/cartii de identitate seria ..........., nr. .........................., eliberat de ............................... la data de ............................, cod numeric personal .............................., in calitate de sportiv, pe de alta parte, au convenit sa incheie prezentul contract sportiv, cu respectarea urmatoarelor clauze:
II. DURATA CONTRACTULUI
2.1. Prezentul contract se incheie pe o durata de ......................................, incepand din ziua de ................................... si pana in ziua de ................................ .
III. OBIECTUL CONTRACTULUI
3.1. Obiectul contractului il reprezinta drepturile si obligatiile corelative asumate de parti in activitatea de pregatire si participare a jucatorului de rugby in competitiile organizate de club si F.R.R.
IV. DREPTURILE JUCATORULUI
4.1. Indemnizatia lunara, corespunzator activitatii prestate de sportiv in valoare de …...........……………....
4.2. Sportivul mai beneficiaza si de urmatoarele drepturi:
a) Indemnizatie de masa in valoare de…………………………………………………………………………
b) Prima de joc castigat in valoare de:
* in organizare proprie .......................................................................................…………….........…
* in deplasare .....................................................................................................…………….......…..
sau prima de joc incheiat cu un rezultat de egalitate:
* in organizare proprie ..................................................................................……………..............….
* in deplasare .................................................................................................……………...........…..
c) Prima de realizare a obiectivului sportiv in valoare de:………………………………………………………
d) Alte indemnizatii, premii, prime, etc. in valoare de:…………………………………………………………..
4.3. Drepturile acordate la incheierea contractului sau dobandite ulterior in cariera sa sportiva, precum si drepturile care vor rezulta ca urmare a unor noi reglementari legislative sau decizii ale organelor de conducere ale clubului vor fi aduse la cunostinta sportivului, in scris, in termen de 15 zile de la stabilirea lor.
V. OBLIGATIILE PARTILOR
5.1. Clubul are urmatoarele obligatii principale:
a) sa aduca la cunostinta jucatorului regulamentele de organizare si functionare si de ordine interioara ale clubului;
b) sa asigure jucatorului conditii de pregatire corespunzatoare pentru realizarea obiectivelor pe care si le-a propus (antrenori si alti specialisti calificati, terenuri si/sau sali de antrenament, de pregatire si de joc, echipament adecvat - de antrenament, competitie si, daca este cazul, de reprezentare, mijloacele necesare participarii in competitii, servicii medicale de terapeutica sportiva si de recuperare);
c) sa puna jucatorul la dispozitia FRR, in cazul in care este selectionat in reprezentative nationale, pentru stagiile de pregatire si sustinerea partidelor respective;
d) sa contracteze, pe numele jucatorului, o asigurare pentru boala profesionala, incapacitate de munca, partiala sau totala, precum si de deces survenite in timpul executarii obligatiilor sportive;
e) sa aplice, cu strictete, reglementarile legale si prevederile contractuale privind acordarea drepturilor ;
f) sa achite, la termen, impozitele obligatii stabilite de lege;
g) sa plateasca jucatorului indemnizatia si toate celelalte drepturi izvorate din relatiile contractuale, la termenele prevazute;
h) sa primeasca, sa examineze si sa solutioneze plangerile, cererile, sesizarile sau reclamatiile jucatorului, in conformitate cu prevederile contractului;
i) sa indeplineasca orice alte obligatii prevazute in contract.
5.2. Sportivul are urmatoarele obligatii principale:
a) sa respecte legislatia sportiva, in general, si in domeniu, in special, regulamentele de organizare si functionare ale FRR si clubului, precum si regulamentul de ordine interioara al clubului;
b) sa-si foloseasca intreaga capacitate fizica si intelectuala, precum si aptitudinile si talentul, pentru apararea culorilor clubului;
c) sa participe la antrenamente, stagii de pregatire, jocuri amicale si oficiale, la actiunile de reprezentare, demonstrative si de publicitate organizate de FRR si club;
d) in caz de accident, in cursul activitatii de pregatire sau de joc, ori in caz de imbolnavire, sa se prezinte, de indata, la medicul sau unitatea sanitara care deserveste clubul sau la cea indicata de acesta;
e) sa se supuna tratamentelor medicale si de terapie specific sportiva prescrise, in care scop il dezleaga pe medicul curant de obligatia de pastrare a secretului profesional fata de conducerea sau imputernicitii clubului;
f) sa poarte echipamentul de antrenament, de joc si de reprezentare ale clubului, in actiunile de publicitate si de reprezentare, potrivit cerintelor si hotararilor clubului;
g) sa aiba o comportare decenta, demna si civilizata in toate ocaziile astfel incat sa nu aduca nici un fel de prejudiciu clubului, organului coordonator pe linie sportiva si, in general, sportului romanesc, iar declaratiile sale publice nu trebuie sa aduca, de asemenea, nici un prejudiciu FRR si clubului;
h) sa respecte indicatiile antrenorului si ale medicului clubului privind modul de viata in afara programului sau de pregatire si competitional;
i) sa aplice normele „fair-play"-ului in activitatea sportiva si in raport cu toti cei implicati in activitatea de pregatire si in cea competitionala;
j) sa raspunda pentru prejudiciile materiale aduse clubului din culpa sa;
h) sa indeplineasca orice alte obligatii prevazute de lde contract ce-i revin din raportul juridic pe linie sportiva.
VI. DREPTURI DE PUBLICITATE
6.1. Odata cu incheierea prezentului contract sportiv, jucatorul consimte sa transfere in mod exclusiv clubului dreptul de publicitate si imagine, in masura in care are legatura cu raporturile dintre partile prezentului contract.
6.2. Dreptul de publicitate cuprinde:
a) difuzarea de catre club de fotografii, postere, filme, inregistrari video - individuale sau in echipa - sub orice forma (secvente, jocuri integrale si in orice mod (in direct sau reluare), cu societati publice sau private;
b) punerea la dispozitia clubului a semnaturii autografe sau in facsimil, pentru a putea fi folosita in scop publicitar.
6.3. a) Folosirea de catre jucator a altor modalitati de publicitate a personalitatii sale de jucator de rugby este permisa cu acordul prealabil, dat in scris, de catre angajator.
b)Clubul poate retrage, oricand, motivat, acordul pe care si l-a dat in acest scop.
6.4. Jucatorul este obligat sa poarte pe echipamentul de pregatire/antrenament, de joc si de reprezentare sigla sau reclama stabilita de club.
VII. CLAUZE DE REZILIERE
7.1 In caz de reziliere a contractului, partile se obliga la urmatoarele:
a) Jucatorul .............................................................................................................................……………
b) Clubul …. ..........................................................................................................................……
VIII. MODIFICAREA CONTRACTULUI
8.1. Modificarea, completarea si revocarea unor clauze prevazute de prezentul contract produc efecte numai cu acordul dat in scris de cele doua parti, prin act aditional la prezentul contract.
8.2. Transferarea jucatorului se face regulamentelor FRR.
IX. LITIGII
9.1. Partile se obliga sa nu defere nici un litigiu instantelor judecatoresti decat dupa epuizarea tuturor mijloacelor instantelor de jurisdictie sportiva de ramura.
X. CLAUZE FINALE
10.1. Prezentul contract reprezinta vointa partilor si inlatura orice alta intelegere verbala dintre acestia, anterioara sau ulterioara incheierii lui.
Prezentul contract sportiva fost incheiat in 3 (trei) exemplare, cate unul pentru fiecare parte, iar unul s-a depus si inregistrat la FRR.
CLUBUL SPORTIV SPORTIVUL
Anexa 3
GRILA DE TRANSFER INTERNATIONAL
EURO
Jucator International Club de destinatie
Junior: Divizia 1 – 4.000; Divizia 2 – 3.000; Divizia 3 – 2.000; Divizia 4- 2.000
U21: Divizia 1 – 5.000; Divizia 2 – 4.000; Divizia 3 – 3.000; Divizia 4- 2.000
Romania A: Divizia 1 – 7.000; Divizia 2 – 6.000; Divizia 3 – 3.000; Divizia 4- 2.000
Echipa Nationala: Divizia 1 – 10.000; Divizia 2 – 7.000; Divizia 3 – 5.000; Divizia 4- 3.000
Jucator Club Club de destinatie
Junior: Divizia 1 – 2.000; Divizia 2 – 1.000; Divizia 3 – 1.000; Divizia 4- 1.000
Divizia A: Divizia 1 – 2.000; Divizia 2 – 1.000; Divizia 3 – 1.000; Divizia 4- 1.000
Divizia Nationala: Divizia 1 – 3.000; Divizia 2 – 2.000; Divizia 3 – 2.000; Divizia 4- 1.000
Articole similare
18 Apr. 2026
LRK 2026 / ETAPA A 4-A / RCGH - CSRAP 15-67: Încă un eșec... Și ce dacă! Rugby-ul nu este doar despre scor, ci mai ales despre oameni
Pătrunsă în elita rugby-ului românesc în acest an, RC Gura Humorului a disputat al 3-lea meci din Liga de Rugby Kaufland 2026. Și s-a înclinat pe teren propriu, astăzi...
18 Apr. 2026
LRK 2026 / ETAPA A 4-A / CMSBM - CSAST 50-33: Maramureșenii au obținut un succes clar în fața marilor rivali din Capitală
Ultima partidă a etapei cu numărul 4 a Ligii de Rugby Kaufland 2026, din punct de vedere cronologic, s-a încheiat cu un succes clar al formației gazdă. Evoluând pe Arena Zimbrilor din...
18 Apr. 2026
ROMÂNIA / COPII & JUNIORI: Nepoții lui Valeriu Irimescu au asistat la turneul de mini-rugby de pe stadionul Olimpia
Dedicată memoriei celui care a fost rugbystul de valoare mondială, iar apoi antrenorul de geniu Valeriu Irimescu (1940-2026), etapa cu numărul 3 din Campionatul de mini-rugby a Municipiului...
17 Apr. 2026
LRK 2026 / ETAPA A 4-A / CSTIM - CSDIN 23-24: Conduși la pauză, Buldogii au revenit spectaculos și s-au impus la Timișoara
Meci spectaculos la Timișoara, pe stadionul „Gheorghe Rășcanu”, între formația gazdă SCM USV și Dinamo București. Bănățenii s-au desprins (18-7) până la pauză,...
Newsletter GRATUIT
Aboneaza-te la newsletterul Rugby.ro si primeste ultimele noutati pe email.
