"All Blacks s-au transformat in All Whites!"

     Exact inaintea partidei cu Africa de Sud, din cadrul Turneului celor 3 Natiuni, in sanul nationalei Noii Zeelande a izbucnit un scandal care ameninta sa devina extrem de serios. Chris Laidlaw, fost mijlocas la gramada in echipa neozeelandeza si responsabilul cu echilibrul rasial din aceasta echipa, l-a acuzat pe antrenorul John Mitchell ca a transformat nationala intr-o "formatie europeana, fiind de fapt All Whites (toti albi, n.t.) acum in loc de All Blacks (toti negri)".
     In Noua Zeelanda exista legi foarte stricte in ceea ce priveste selectionarea bastinasilor in echipa nationala, acest lucru fiind chiar impus. De la venirea lui John Mitchell insa la conducerea echipei, impresia generala este ca incet-incet acestia incep sa dipara, locul lor fiind luat de asa-zisii "europeni", in fapt de albi. "Echipa pe care o alcatuieste acum Michell este cea mai europeana din cate a a avut vreodata Noua Zeelanda. S-a ajuns ca doar Ralph Caleb sa mai aiba sange de maor si sa fie singurul care poate conduce Haka. Nu cred ca acest lucru este o intamplare. Inca de cand au fost lasati pe banca Lomu si Umaga (doi reprezentanti ai populatiei bastinase, n.red.) a inceput sa devina clar ca este vorba de o izgionire a bastinasilor", a declarat Chris Laidlaw, fost mijlocas la gramada in echipa neozeelandeza si responsabilul cu echilibrul rasial din aceasta echipa.
     Antrenorul neozeelandez, John Mitchell a calificat insa aceste afirmatii care deja au inceput sa faca valuri in tara sa drept "complet nefondate si fara nici un suport, nefiind o parere obiectiva ci una subiectiva". Realitatea este insa ca nationala Noii Zeelande este formata acum aproape in totalitate din componentii echipei Canterbury Crusaders, formatia care a castigat anul acesta Super 12 si unde este antrenor "secundul" nationalei, Robbie Deans, iar Mitchell si-a castigat experienta de antrenor in Anglia, astfel ca i se pare mai usor de lucrat cu "europenii".