Rugby.ro

Prin venele noastre curg globule ovale

     Condusa de sud-africanul James Stoffberg si avand in componenta trei jucatori din Currie Cup, echipa Rusiei a efectuat un stagiu de pregatire la Pretoria, intre 21 noiembrie si 13 decembrie. Visul ei declarat este de a se clasa inaintea Romaniei in Campionatul European al Natiunilor. Pentru aceasta, la inceput de ianuarie, Rusia isi va continua pregatirea in Franta

     Echipa nationala de rugby a Rusiei, adversara Romaniei in Campionatul European Natiunilor a efectuat, intre 21 noiembrie si 13 decembrie, un stagiu de pregatire in Africa de Sud. Legatura dintre cele doua tari - in plan rugbystic - pare sa fie din ce in ce mai stransa, daca luam in calcul si recenta recrutare a trei jucatori sud-africani din Currie Cup (Breytenbach, Hendriks si Volschenk) care sunt doriti a juca pentru "nationala" Rusiei ((vezi materialul "Adversarii nostri din CEN primesc "intariri" din Africa de Sud ") in meciurile de calificare la Cupa Mondiala 2003 .
     Doi dintre ei - Hendriks si Volschenk - s-au antrenat cu lotul national rus la Pretoria, acolo unde acesta a fost cantonat timp de trei sapatamani, sub comanda lui James Stoffberg, antrenorul sud-african al clubului din Krasnoiarsk si consilier tehnic al "nationalei" Rusiei.
     Cei 27 de componenti ai lotului rus au disputat si trei partide de verificare, dupa cum urmeaza: 17-12 cu o combinata a cluburilor din Pretoria (disputat la Pretoria); 17-17 cu Lowveld (la Nelspruit); 40-12 cu o selectionata de amatori "Blue Bulls" (la Brits).
     "Ne-a luat ceva timp sa ne acomodam, sa ne obisnuim cu caldura de afara (In Africa de Sud, acum este vara, n.t.). Cand am plecat din Rusia, acolo erau -20 grade Celsius", a declarat Stoffberg. "Doctorul lotului nostru a telefonat acasa, noaptea trecuta, si i s-a spus ca temperatura a scazut pana la -32 de grade Celsius".
     Pe de alta parte, acelasi Stoffberg s-a aratat multumit de implicarea jucatorilor: "Pe unii dintre ei nu-i vazusem niciodata, dar pot sa va spun ca au muncit din greu. S-au antrenat uneori, si de doua ori pe zi. Roadele acestui stagiu le vom culege anul viitor, pentru ca, in mod cert, ne prezentam mai bine decat in trecut".
     La final, consilierul sud-african a vorbit cu incredere despre viitorul acestui sport in tara ex-sovietica: "Desi rugbyul nu este un sport de masa in Rusia, meciurile-test atrag in mod curent intre 10 si 15 mii de spectatori, ceea ce e incurajator. Din cauza timpului friguros, antrenamentele le efectuam intr-un grajd care este spatios, insa si cu ceva praf. Dar jucatorii nu se plang niciodata. Ei practica rugbyul doar pentru placerea jocului".

NOTA REDACTIEI


     Acest text a aparut in decembrie 2001, in publicatia "BUSINESS DAY" din Pretoria.
     Traducere si adaptare de Radu DINU.

COMUNICA EXPERIENTA RUGBY.RO